趣味知识,冷知识,让你涨知识!

发现、传播冷知识,让知识更有趣!

2025-04-16

「胡」来「番」去「洋」货多?古人起名早把外来物出卖了!

带「胡」的(汉朝传入)

带「胡」的食物多经丝绸之路传入,如胡椒、胡桃(核桃)、胡麻(芝麻)、胡瓜(黄瓜)、胡豆(蚕豆)

例外:香菜(胡葵)原产地为地中海,但传入时间可能更晚(一说南北朝)

「胡」来「番」去「洋」货多?古人起名早把外来物出卖了!

带「蕃/番」的(明朝传入)

带「蕃/番」的多为明朝大航海时代引入美洲作物,如番茄、番椒(辣椒)、番薯(红薯)、番麦(玉米)、花生(蕃豆)、木瓜(番木瓜)、番梨(菠萝)

注意:向日葵(西番菊)原产美洲,但「向日葵」之名明代已有。

「胡」来「番」去「洋」货多?古人起名早把外来物出卖了!

带「西」「洋」的(清朝传入)

带「洋」的多为晚清近代工业品(洋车、洋灰/水泥、洋胰子/肥皂),食材较少,如洋葱、洋白菜(卷心菜)、洋芋(土豆)、西蓝花、西芹、西葫芦等。

补充:土豆虽称「洋芋」,但明代已传入(称「土芋」),清朝才普及;「洋火」(火柴)也是典型词。

「胡」来「番」去「洋」货多?古人起名早把外来物出卖了!

收藏